Passer au contenu principal

Convertir un relevé bancaire PDF en CSV

Transformez les opérations de votre relevé PDF en lignes CSV. Relisez les dates, les libellés et les montants, puis préparez le fichier pour votre tableur ou votre logiciel comptable.

Voir le PDF fictif et son CSV attendu

Importez votre relevé pour préparer le CSV

Aperçu sans compte : un fichier, jusqu’à deux pages ; export des dix premières lignes. Choisissez CSV après avoir vérifié le tableau.

  • Mesures de protection des données
  • Export Excel/CSV/OFX
  • Données sécurisées

Glissez-déposez vos fichiers PDF ici, ou cliquez pour sélectionner

1 fichier · 100 pages max · aperçu de 2 pages

Pas de fichier sous la main ?

Du PDF au CSV en trois étapes

  1. 1. Importez le relevé PDF

    Utilisez le document émis par votre banque, natif ou scanné. Si la banque propose déjà un CSV couvrant le bon compte et la bonne période, utilisez cet export directement.

  2. 2. Relisez les opérations

    Comparez le résultat au PDF : dates, libellés complets, signes, débits, crédits et nombre de mouvements. Vérifiez chaque tableau si le document en contient plusieurs.

  3. 3. Téléchargez le CSV

    Choisissez CSV dans les résultats. Les colonnes dépendent du relevé : l’extraction ne remplace pas le modèle d’import propre à votre logiciel.

Un exemple à examiner

Du relevé PDF au tableau Excel ou CSV

Téléchargez un relevé fictif de huit opérations en euros et les tableaux attendus. Comparez les dates, les libellés, les débits et les crédits avant de préparer votre propre fichier.

Fichiers de référence préparés à partir de données fictives. Ils illustrent la structure attendue ; ils ne constituent pas un résultat d’extraction mesuré.

Trois contrôles à faire dans les fichiers

  1. Retrouvez les huit opérations du PDF, sans compter le solde initial ni le solde final comme des mouvements.
  2. Vérifiez qu’un libellé avec une virgule reste dans une seule cellule et que les accents sont conservés.
  3. Comparez les totaux des débits et crédits, puis le solde initial + crédits − débits au solde final. Relisez aussi chaque ligne : des erreurs peuvent se compenser.

Préparer un CSV pour un logiciel français

Un CSV n’impose ni un ordre de colonnes ni une convention comptable universelle. Partez du modèle fourni par votre logiciel et vérifiez ces réglages dans son aperçu d’import.

Réglages à contrôler avant d’importer les opérations bancaires
RéglageÀ vérifier
Colonnes et séparateurL’export utilise une virgule. Sélectionnez ce délimiteur ; un libellé contenant une virgule doit rester dans une seule cellule. Réexportez au point-virgule si la destination l’exige.
AccentsChoisissez UTF-8. Le CSV fictif téléchargeable contient un marqueur BOM ; vérifiez malgré tout des mots comme « prélèvement » ou « épargne ».
DécimalesLe fichier de référence utilise un point décimal. Vérifiez qu’un montant comme 89.50 est lu comme 89,50 euros dans votre tableur français, et non comme du texte ou 8 950 euros.
Dates et référencesLe CSV fictif utilise JJ/MM/AAAA. Pour votre relevé, vérifiez jour, mois et année. Gardez les identifiants en texte pour préserver les zéros initiaux.
Débits et créditsLa destination peut demander deux colonnes distinctes ou un montant signé. Contrôlez son sens attendu avec une sortie et une entrée connues ; n’utilisez pas le solde comme montant d’opération.

Si tout apparaît dans une colonne dans Excel, utilisez Données → À partir d’un fichier texte/CSV pour choisir le délimiteur et vérifier l’aperçu. La documentation Microsoft sur l’import des fichiers texte détaille les options selon la version.

Pour un import comptable, testez quelques opérations et recherchez les doublons avant validation. Consultez le guide d’import bancaire par logiciel pour organiser les contrôles.

CSV, Excel ou OFX : partir du bon besoin

CSV pour un import tabulaire

Un fichier léger dont vous adaptez les colonnes au modèle attendu. Pour plusieurs comptes ou devises, conservez des fichiers séparés.

Excel pour travailler les données

Choisissez un classeur pour les filtres, les formules et les contrôles visuels.

Convertisseur de relevé bancaire en Excel

OFX si le logiciel le demande

Vérifiez la variante acceptée et les informations de compte nécessaires avant l’export.

Parcours PDF vers OFX 1.6

Pour récupérer le PDF ou vérifier les exports natifs : LCL, La Banque Postale et Banque Populaire. Pour comparer les méthodes, consultez le guide PDF vers Excel ou CSV.

Questions sur la conversion PDF en CSV

Préparer mon fichier CSV