ESEMPIO ITALIANO REALMENTE PROVATO - 6 NOVEMBRE 2026 Tutti i dati sono fittizi. I documenti non sono emessi da una banca e non rappresentano una verifica di compatibilità con una banca reale. CHE COSA È STATO FATTO Abbiamo preparato un estratto di una pagina con otto movimenti in euro, poi creato due PDF: uno nativo con testo e una scansione composta soltanto da un'immagine della stessa pagina. Le date sono stampate come GG/MM/AAAA; gli importi usano virgola decimale e punto delle migliaia. I valori attesi sono stati salvati prima delle prove. Il percorso reale di anteprima è stato eseguito localmente sui due PDF, mantenendo il risultato prima di qualsiasi intervento manuale. Per ogni caso sono state confrontate otto righe e 32 celle delle quattro colonne stampate. Non sono emersi scarti nelle date, descrizioni, importi e saldi di questi due esempi. Le intestazioni sono state conservate e non è stata applicata alcuna correzione manuale. La categoria generata e i metadati interni non sono inclusi nel confronto. Le due commissioni di bonifico da -2,50 EUR sono due operazioni distinte: sono rimaste entrambe nel risultato. La descrizione dell'abbonamento contiene una virgola e un ritorno a capo, conservati nella stessa cella. Anche l'accento in "caffè" è conservato. CONTROLLI IN EURO Saldo iniziale: 2.000,00 Totale accrediti: 2.226,90 Totale addebiti: 836,20 Saldo finale: 3.390,70 I saldi di ogni riga sono stati confrontati separatamente. Un totale corretto, da solo, non dimostra che ogni movimento sia giusto. COME LEGGERE I FILE - estratto-conto-nativo.pdf: PDF sorgente con testo. - estratto-conto-scansionato.pdf: PDF sorgente senza testo selezionabile. - valori-attesi.json: riferimento preparato prima dell'estrazione. - nativo-dati-estratti.json e scansione-dati-estratti.json: le quattro colonne catturate, senza sostituzioni con il riferimento atteso. - I CSV e gli XLSX corrispondenti sono serializzati localmente da queste catture, con le stesse regole usate dall'anteprima ospite. - rapporto-verifica.json: date, confronto e impronte SHA-256 dei file. CSV: UTF-8 senza BOM, separatore virgola, punto decimale nei dati catturati. Virgole, virgolette e ritorni a capo richiedono campi CSV quotati. Importa il file scegliendo codifica e delimitatore; non confondere il separatore di colonna con quello decimale. In Excel verifica il tipo di ogni colonna e le impostazioni locali prima di salvare una copia di lavoro. XLSX: date GG/MM/AAAA conservate come testo catturato; importi e saldi numerici. La descrizione su più righe resta una sola cella. L'esempio non certifica un modello di importazione richiesto da un software contabile. LIMITI DELLA PROVA Due PDF sintetici di una pagina non sono un benchmark di precisione, né una garanzia per altre banche, scansioni degradate, layout o documenti multipagina. Non sono stati provati una sessione HTTP o dell'interfaccia italiana, un account connesso, il completamento di un documento, un pagamento o l'import in un gestionale. I file scaricabili derivano dalle catture locali: non sono un download da una sessione di produzione. Le categorie non sono state valutate.